language
現在の位置： > レアアース情報 > 業界情報速報jl mag rare-earth industry price briefing 03-09~03-13
week 11, 2020
1. 重要新闻简报briefing of important news
本周稀土市场行情，镨钕和铽的价格相对稳定，镝铁价格持续上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格345-350元/kg，金属钕价格380-385元/kg，镝铁合金价格1820-1840元/kg，金属铽价格5300-5350元/kg。
this week, price of prnd and tb was relatively stable while price of dyfe increased continuously. price from asian metal at this weekend presented: prnd metal 345-350 rmb/kg, nd metal 380-385 rmb/kg, dyfe alloy 1,820-1,840 rmb/kg and tb metal 5,300-5,350rmb/kg.
2. 业内人士分析analysis of professional insiders
本周稀土下游需求持续受挫，终端大体形势面临较大挑战。重稀土依靠供给端收缩在之前保持着上涨态势，而需求收缩不断弱化重稀土涨速，重稀土涨势不断降速并最终演变为稳健，且其中尚有重稀土大厂的支撑效应，供给需求双重收缩趋近抵消。
this week, downstream demand for rare earths continued to suffer, and the general situation of terminals is facing greater challenges. heavy rare earth keeps increasing trend by relying on the previous contraction of supply, but the contraction of demand weakens the price increasing trend of heavy rare earth, which finally becomes stable. in addition, there is also the supporting effect of heavy rare earth large factories, which is offset by the double contraction of supply and demand.
后期预测：全球疫情与经济形势持续弱化镨钕需求，部分业内人士预计，在全球疫情好转之时，镨钕可能会因需求的短暂的爆发恢复出现反弹。目前国内镨钕指标预期再度增长的前提下，国内生产企业大多会在上半年完成今年大部分指标。
later prediction: the global epidemic and economic situation continue to weaken the demand for prnd. some insiders expect that when the global epidemic improves, prnd may rebound due to the short-term recovery of demand. at present, on the premise that the domestic prnd quota is expected to increase again, most domestic manufacturers will complete most of their quota in the first half of this year.
重稀土方面，供需相抵重稀土缺乏拉涨动力，而镝铽因货源相对集中，大厂的稳价影响有效。缅甸地区产能仍未明显恢复，现有佤邦区矿山资源可持续性存在风险，国内已有重稀土集团拟重启国内矿山，而这必须以重稀土更高的价位及利润作为开采成本支撑。（瑞道稀土资讯）
in terms of heavy rare earths, the supply and demand of heavy rare earths offset each other and lack of driving force for price increasing, while the supply of dy and tb is relatively concentrated, the price stabilizing effect of large factories is effective. myanmar's production capacity has not been significantly restored, and there is a risk of sustainability of wa mining resources, there are heavy rare earth groups already plan to restart domestic mines, and the cost must be supported by higher prices and profits of heavy rare earth. (ruidow rare earth info)
北方稀土高科技股份有限公司发布3月稀土产品挂牌价格
listing price of rare earths in march from china northern rare earth
南方稀土发布3月9日稀土氧化物挂牌价
listing price of rare earth oxides on mar. 09th from china southern rare earth
单位：万元/吨（出厂含税价）
unit: 10 thousand rmb /ton (exw price incl. tax)
3. 趋势图（参考亚洲金属网）tendency chart (refer to asian metal)
2020年3月13日
mar 13th, 2020
提示：以上信息仅供参考！
notes: the information above is for reference only!