金力永磁稀土行情简报2229期（总第430期）08-88038威尼斯

jl mag rare-earth industry price briefing 08-22~08-26

week 34，2022

1.    重要新闻简报briefing of important news

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、镝铁和铽的价格小幅下降。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格770-780元/kg；金属钕价格860-870元/kg；镝铁合金价格2180-2200元/kg；金属铽价格16850-17050元/kg。

this week, prices of prnd, nd metal, dyfe and tb dropped slightly. prices from asian metal at this weekend presented: prnd metal 770-780 rmb/kg; nd metal 860-870 rmb/kg; dyfe alloy 2,180-2,200 rmb/kg; and tb metal 16,850-17,050 rmb/kg.

2.    业内人士分析analysis of professional insiders

本周稀土市场霞光闪现，伴随大厂的稳价收货意图，镨钕止稳的迹象及信心稍有增强，由上至下的传导，使得下游刚需补货集中，但同时，产业链各端的内卷也愈发激烈，下游磁材端的竞价到中间端的让价，也使得金属价格不断压低。

this week, the rare earth market flashed light. with the intention of major manufacturers to stabilize prices and receive goods, the signs and confidence of prnd stabilized slightly. the conduction from top to bottom has made the downstream just need replenishment concentrated, but at the same time, the internal winding at all ends of the industrial chain has become increasingly fierce. the bidding at the downstream end of the magnetic material to the concession at the middle end also keeps the metal price down.

从当前磁材厂反馈来看，下游需求订单暂未放量，此前低库存的原料储备，也随着价格不断下探而有所放量，部分大企在价格下探中，透支了部分采购，相较于亟待看到的需求订单而言，供给端却稍微有所冷却。（瑞道稀土资讯）

judging from the current feedback from the magnetic material factory, the downstream demand orders have not yet increased in volume. the raw material reserves with low inventory have also increased in volume as prices continue to drop. some large companies have overdrafted part of their purchases during the price drop. the supply side has cooled slightly compared to the demand orders that need to be seen. (raidao rare earth information)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）tendency chart (refer to asian metal)

2022年08月26日

26^th aug, 2022